related_results_labels({"version":"1.0","encoding":"UTF-8","feed":{"xmlns":"http://www.w3.org/2005/Atom","xmlns$openSearch":"http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/","xmlns$georss":"http://www.georss.org/georss","xmlns$thr":"http://purl.org/syndication/thread/1.0","id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682"},"updated":{"$t":"2010-09-05T18:27:00.851+07:00"},"title":{"type":"text","$t":"Dịch thuật Việt"},"subtitle":{"type":"html","$t":""},"link":[{"rel":"http://schemas.google.com/g/2005#feed","type":"application/atom+xml","href":"http://www.dichthuatonline.net/feeds/posts/default"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/-/Ngo%E1%BA%A1i+ng%E1%BB%AF?alt\u003djson-in-script\u0026max-results\u003d50"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/search/label/Ngo%E1%BA%A1i%20ng%E1%BB%AF"},{"rel":"hub","href":"http://pubsubhubbub.appspot.com/"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"}}],"generator":{"version":"7.00","uri":"http://www.blogger.com","$t":"Blogger"},"openSearch$totalResults":{"$t":"14"},"openSearch$startIndex":{"$t":"1"},"openSearch$itemsPerPage":{"$t":"50"},"entry":[{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-7137335576983454139"},"published":{"$t":"2009-08-20T14:48:00.003+07:00"},"updated":{"$t":"2009-08-21T00:44:51.006+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"ePals tăng cường thêm khả năng dịch thuật ngôn ngữ"},"content":{"type":"html","$t":"\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://4.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/So0AJsjavJI/AAAAAAAAAf4/vtKA_osJf78/s1600-h/epals_logo_homepage.gif\"\u003e\u003cimg style\u003d\"float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 118px; height: 81px;\" src\u003d\"http://4.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/So0AJsjavJI/AAAAAAAAAf4/vtKA_osJf78/s400/epals_logo_homepage.gif\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5371950097101405330\" /\u003e\u003c/a\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp\u003eHãng cung cấp công nghệ giáo dục \u003ca href\u003d\"http://www.epals.com/\"\u003eePals\u003c/a\u003e đã nâng cấp website dạy học trực tuyến của mình có tên là \u003cstrong\u003eePals Global Community\u003c/strong\u003e khi tăng cường thêm khả năng dịch thuật tức thời (instant translation capabilities). Hiện nay, dịch vụ này đã bổ sung thêm 26 ngôn ngữ và có thể dịch văn bản từ 35 ngôn ngữ khác nhau.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMột số ngôn ngữ mới được tính năng dịch thuật hỗ trợ gồm có Arab, Hà Lan, Ba Lan, Hebrew, Hindi, Phần Lan, Nga, Thụy Điển và Việt Nam\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e \n\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\n\u003cp\u003eePals là một website cung cấp học liệu miễn phí với hơn một triệu giáo viên và hàng triệu sinh viên trên khắp thế giới là thành viên thường xuyên. Website này cung cấp các công cụ học tập tương tác, khả năng xác lập mạng xã hội và các tính năng hướng đến trường học như Classroom Match, SchoolMail, SchoolBlog và In2Books.\u003c/p\u003e\n\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://4.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/So0dkg5yU1I/AAAAAAAAAgA/AH64GhrY1oc/s1600-h/ePals_HMann_DL_1.0.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 168px;\" src\u003d\"http://4.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/So0dkg5yU1I/AAAAAAAAAgA/AH64GhrY1oc/s400/ePals_HMann_DL_1.0.jpg\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5371982443667673938\" /\u003e\u003c/a\u003e\n\u003cp\u003e\n    * Classroom Match là công cụ được thiết kế cho phép giáo viên kết nối với lớp học khác hoặc các chuyên đề trực tuyến trên cả nước.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e    * SchoolMail là hệ thống email (thư điện tử) được giáo viên giám sát, tích hợp bao gồm 72 cặp dịch thuật ngôn ngữ, kiểm tra chính tả, lọc virus và spam và khả năng chia sẻ dữ liệu.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e    * SchoolBlog là công cụ giáo dục kỹ năng (literacy education tool) cung cấp cho giáo viên bảng thông báo tự kiểm soát nhằm khuyến khích sinh viên thể hiện ý tưởng và hợp tác với bạn học và người hướng dẫn.\u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e   * In2Books là khóa học kỹ năng (literacy curriculum) trực tuyến dựa trên đối thoại giữa sinh viên và giáo viên tăng khả năng đạt hiệu quả cho sinh viên, tư duy biên chứng và khả năng thành thạo khi viết.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTheo ePals, hiện có hơn 500.000 giáo viên và \"hàng triệu sinh viên\" trên khắp thế giới sử dụng dịch vụ trực tuyến này của hãng. Bạn có thể xem thêm và trải nghiệm những tiện ích của ePals tại \u003ca href\u003d\"http://www.epals.com/\"\u003eđây\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e(Dịch thuật Việt dịch từ \u003ca href\u003d\"http://thejournal.com/articles/2009/08/19/epals-boosts-language-translation-capabilities.aspx\"\u003eThe Journal\u003c/a\u003e)\n\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e \n\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-7137335576983454139?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/08/epals-tang-cuong-them-kha-nang-dich.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/7137335576983454139"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/7137335576983454139"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/08/epals-tang-cuong-them-kha-nang-dich.html","title":"ePals tăng cường thêm khả năng dịch thuật ngôn ngữ"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-5914607062136130219"},"published":{"$t":"2009-08-12T21:31:00.006+07:00"},"updated":{"$t":"2009-08-12T23:35:51.231+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Skype hỗ trợ sinh viên học tiếng Anh"},"content":{"type":"html","$t":"\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://1.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SoLSovh-pHI/AAAAAAAAAfg/Y-AhZOL6NIc/s1600-h/skype1.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 67px;\" src\u003d\"http://1.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SoLSovh-pHI/AAAAAAAAAfg/Y-AhZOL6NIc/s400/skype1.jpg\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5369085303174636658\" /\u003e\u003c/a\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp\u003eSkype, nhà cung cấp dịch vụ truyền hình hội nghị trực tuyến, hiện đang mang lại cho sinh viên nước ngoài cơ hội cải thiện các kỹ năng tiếng Anh của mình một cách thoải mái ngay tại nhà.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDịch vụ này hiện đang được sử dụng tại \u003ca href\u003d\"http://englishtutorials.net/\"\u003eEnglishtutorials.net\u003c/a\u003e nhằm giúp sinh viên học tiếng nước ngoài với thời gian và tiến độ có thể tự mình điểu chỉnh. Sinh viên có thể chọn bất kỳ khóa học trực tuyến hiện có. Ngoài ra, các lớp học có thể thiết kế lịch học vào bất cứ thời gian nào trong ngày và bất cứ ngày nào.\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e \n\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\n\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://3.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SoLVNWyxpBI/AAAAAAAAAfo/K5dAMmyst9k/s1600-h/skype11.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 350px; height: 350px;\" src\u003d\"http://3.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SoLVNWyxpBI/AAAAAAAAAfo/K5dAMmyst9k/s400/skype11.jpg\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5369088131212616722\" /\u003e\u003c/a\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\n\u003cp\u003eSinh viên có thể học tiếng Anh qua Skype và tai nghe (headset). Các khóa học hiện có gồm tiếng Anh kinh doanh, tiếng Anh tổng quá và tiếng Anh cho trẻ em.\u003c/p\u003e\n \n\u003cp\u003eEnglishtutorials.net đã thiết kế riêng các bài học cho học viên các lứa tuổi, trình độ và chuyên môn khác nhau. Phương pháp giảng dạy đơn giản và hiệu quả.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003e\u003e Download Skype 4.1 tại \u003ca href\u003d\"http://www.skype.com/go/getskype\"\u003eđây\u003c/a\u003e và đừng quên add nick Skype của Dịch thuật Việt là dichthuatviet\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e(Dịch thuật Việt lược dịch từ www.ibtimes.com)\u003cp\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e \n\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-5914607062136130219?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/08/skype-ho-tro-sinh-vien-hoc-tieng-anh.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/5914607062136130219"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/5914607062136130219"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/08/skype-ho-tro-sinh-vien-hoc-tieng-anh.html","title":"Skype hỗ trợ sinh viên học tiếng Anh"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-4324802442974320401"},"published":{"$t":"2009-08-11T06:28:00.003+07:00"},"updated":{"$t":"2009-08-11T06:34:03.667+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Lập ban chỉ đạo triển khai đề án dạy và học ngoại ngữ"},"content":{"type":"html","$t":"\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://i277.photobucket.com/albums/kk51/didongCDMA_album/trongviechacngoaingu1.jpg?t\u003d1249947005\"\u003e\u003cimg style\u003d\"float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 125px; height: 125px;\" src\u003d\"http://i277.photobucket.com/albums/kk51/didongCDMA_album/trongviechacngoaingu1.jpg?t\u003d1249947005\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\" /\u003e\u003c/a\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePhó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân vừa ký quyết định thành lập Ban chỉ đạo triển khai đề án “Dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2008 - 2020”. Trưởng ban là Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ GD-ĐT Nguyễn Thiện Nhân.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e \u003c/font\u003e\u003c/div\u003e \n\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp\u003eMục tiêu chung của đề án là đến năm 2015, Việt Nam đạt được một bước tiến rõ rệt về trình độ, năng lực sử dụng ngoại ngữ của nguồn nhân lực. Giai đoạn 2020, đa số thanh niên Việt Nam tốt nghiệp trung cấp, cao đẳng và đại học có đủ năng lực sử dụng ngoại ngữ độc lập, biến ngoại ngữ trở thành thế mạnh của người dân Việt Nam.\u003c/p\u003e \n\u003cp\u003e(Nguồn SGGP)\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e \n\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-4324802442974320401?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/08/lap-ban-chi-ao-trien-khai-e-day-va-hoc.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/4324802442974320401"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/4324802442974320401"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/08/lap-ban-chi-ao-trien-khai-e-day-va-hoc.html","title":"Lập ban chỉ đạo triển khai đề án dạy và học ngoại ngữ"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-1832586175444662816"},"published":{"$t":"2009-08-05T23:12:00.002+07:00"},"updated":{"$t":"2009-08-05T23:16:17.231+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Kiểm tra trình độ ngoại ngữ hướng dẫn viên du lịch quốc tế"},"content":{"type":"html","$t":"\u003cp\u003e\u003cimg alt\u003d\"\" src\u003d\"http://i282.photobucket.com/albums/kk268/mrphamvan/tour-guide-illustrative_u23491853.jpg\" align\u003d\"left\" border\u003d\"0\" height\u003d\"204\"\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp\u003eTổng cục Du lịch vừa ra thông báo số 465/TB-TCDL về việc Tổ chức kỳ kiểm tra trình độ ngoại ngữ đối với hướng dẫn viên du lịch quốc tế năm 2009, làm điều kiện để cấp thẻ hành nghề.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eViệc tổ chức kiểm tra được thực hiện theo ba đợt, đợt một từ ngày 22 đến 29-8 cho các ngoại ngữ: Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Ðức, Thái-lan, Tây Ban Nha, Italy; đợt hai từ ngày 20 đến 30-9 cho tiếng: Anh, Pháp, Nga và đợt ba là kiểm tra lần hai cho tất cả các thứ tiếng trên trong tháng 11.\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e \n\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp\u003eKỳ kiểm tra này do Trường đại học Khoa học xã hội và nhân văn Hà Nội thực hiện với các nội dung kiểm tra là bài viết tổng hợp, nghe hiểu và thuyết trình.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e(Nguồn: Báo nhân dân)\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-1832586175444662816?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/08/kiem-tra-trinh-o-ngoai-ngu-huong-dan.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/1832586175444662816"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/1832586175444662816"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/08/kiem-tra-trinh-o-ngoai-ngu-huong-dan.html","title":"Kiểm tra trình độ ngoại ngữ hướng dẫn viên du lịch quốc tế"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-8854974750660574128"},"published":{"$t":"2009-08-03T22:17:00.004+07:00"},"updated":{"$t":"2009-08-03T22:30:24.781+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"},{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngôn ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Thời điểm học ngoại ngữ tốt nhất"},"content":{"type":"html","$t":"\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://1.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/Snb_96zJTSI/AAAAAAAAAdY/P0zNIc50iL0/s1600-h/Baby.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 129px; height: 93px;\" src\u003d\"http://1.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/Snb_96zJTSI/AAAAAAAAAdY/P0zNIc50iL0/s320/Baby.jpg\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5365757445279403298\" /\u003e\u003c/a\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp\u003eCác nghiên cứu mới nhất cho thấy não trẻ em có thể tiếp thu một ngôn ngữ mới dễ dàng. Tiến sĩ Patrcia Kuhl, thuộc Đại học Washington, cho rằng cơ chế học ngoại ngữ của trẻ nhỏ về nguyên tắc có thể áp dụng cho người lớn.\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp\u003eMỗi ngôn ngữ sử dụng một nhóm ký âm riêng biệt và trẻ sơ sinh có khả năng phân biệt chúng rõ ràng. Khả năng này yếu dần trước khi trẻ bắt đầu biết nói. Người Nhật thường không phân biệt các âm “l” và “r” như các âm trong tiếng Anh. Tuy nhiên, một em bé 7 tháng tuổi ở Tokyo và một em cùng tuổi ở Seattle đã phản ứng giống nhau với những âm nói trên. Ở 11 tháng tuổi, trẻ em Nhật mất dần khả năng phản xạ với các âm đó. Lời khuyên là nên để trẻ học một ngoại ngữ mới trước 7 tuổi.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e(Nguồn: Tuổi Trẻ Online)\u003c/p\u003e\n\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-8854974750660574128?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/08/thoi-iem-hoc-ngoai-ngu-tot-nhat.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/8854974750660574128"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/8854974750660574128"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/08/thoi-iem-hoc-ngoai-ngu-tot-nhat.html","title":"Thời điểm học ngoại ngữ tốt nhất"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-6364187043354405326"},"published":{"$t":"2009-07-29T06:02:00.005+07:00"},"updated":{"$t":"2009-07-29T06:28:34.919+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Hiệu trưởng phổ thông phải dùng được ngoại ngữ"},"content":{"type":"html","$t":"\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://2.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/Sm-EVk3S9lI/AAAAAAAAAcA/bdZ7UeWCTec/s1600-h/Hieu+truong.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 310px; height: 299px;\" src\u003d\"http://2.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/Sm-EVk3S9lI/AAAAAAAAAcA/bdZ7UeWCTec/s320/Hieu+truong.jpg\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5363651187429275218\" /\u003e\u003c/a\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cstrong\u003eCó khả năng phân tích và dự báo xu thế phát triển, có khả năng ra quyết định đúng đắn, kịp thời và dám chịu trách nhiệm; sử dụng được một ngoại ngữ,v.v... là những yêu cầu cần có với hiệu trưởng\u0026nbsp;trường phổ thông theo dự thảo \"chuẩn hiệu trưởng\" mà Bộ GD-ĐT\u0026nbsp;đưa ra ngày 28/7.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePhó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ GD-ĐT Nguyễn Thiện Nhân cho biết, năm học 2009 - 2010 với chủ đề \u003ci\u003e“Năm học đổi mới quản lý và nâng cao chất lượng giáo dục “,\u003c/i\u003eđổi mới quản lý sẽ được thực hiện.\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\n\u003cp\u003eTrong đó, chú trọng tới đánh giá ngược từ cấp dưới với cấp trên như việc giáo viên đánh giá hiệu trưởng.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCụ thể, hiệu trưởng sẽ được “chấm” theo 5 tiêu chuẩn về phẩm chất chính trị và đạo đức nghề nghiệp;  năng lực chuyên môn, nghiệp vụ sư phạm; năng lực quản lý và năng lực xây dựng và phát triển mối quan hệ giữa nhà trường, gia đình và xã hội.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDự kiến, vào cuối mỗi năm học, hiệu trưởng các trường THCS, THPT  sẽ được chẩm điểm theo mức tối đa là 300.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eGiáo viên, cán bộ, nhân viên cơ hữu của nhà trường, thủ trưởng cơ quan quản lý trực tiếp ”chấm” theo 30 tiêu chí của 5 tiêu chuẩn.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMỗi tiêu chí được tính theo thang điểm 10. Căn cứ vào tổng số điểm và mức độ đạt được theo từng tiêu chí, sẽ có 4 loại: \u003cstrong\u003exuất sắc\u003c/strong\u003e (tổng điểm từ 270 và điểm mỗi tiêu chí là 8); \u003cstrong\u003ekhá\u003c/strong\u003e (tổng số điểm tối thiểu 210 và các tiêu chí từ 6 điểm trở lên); \u003cstrong\u003etrung bình\u003c/strong\u003e (tổng số điểm từ 150 trở lên) và \u003cstrong\u003ekém\u003c/strong\u003e (điểm dưới 150).\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eHiệu trưởng sẽ đạt chuẩn nếu được xếp loại từ trung bình trở lên.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eBộ chuẩn này được thiết kế với mục đích giúp các hiệu trưởng tự đánh giá để  tự hoàn thiện và nâng cao năng lực lãnh đạo, quản lý nhà trường. Đồng thời, là cơ sở xếp loại hiệu trưởng khi sử dụng, bổ nhiệm, miễn nhiệm, đào tạo…\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCuối mỗi năm học, cấp dưới sẽ \"chấm điểm\" trên cơ sở hiệu trưởng tự đánh giá, xếp loại và báo cáo kết quả trước tập thể giáo viên, cán bộ, nhân viên.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTừ kết quả tham khảo này, thủ trưởng cơ quan quản lý trực tiếp hiệu trưởng sẽ chính thức đánh giá, xếp loại hiệu trưởng. Kết quả được thông báo tới từng người và lưu trong hồ sơ cán bộ.\u003c/p\u003e\n \u003cdiv style\u003d\"float: right; padding-left: 15px;\"\u003e\n           \u003cul type\u003d\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://docs.google.com/Edit?docid\u003dddn3xwdw_57d75g9sk8\"\u003e\u003cstrong\u003eXem toàn văn DỰ THẢO CHUẨN HIỆU TRƯỞNG tại đây\u003c/strong\u003e\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eTheo Cục trưởng Cục Cán bộ và quản lý giáo dục (Bộ GD-ĐT) Nguyễn Mạnh Hùng, nội dung của chuẩn, công cụ, quy trình đánh giá xếp loại theo chuẩn đối với hiệu trưởng đã được Hội đồng chuyên môn do Bộ GD - ĐT thành lập thẩm định, nghiệm thu vòng 1 và vòng 2.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eViệc đánh giá, xếp loại  hiệu trưởng đã được thí điểm tại Hải Phòng, Bắc Giang. Hơn 30 cơ sở giáo dục đào tạo cũng đã góp ý cho dự thảo này.  \u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNgoài việc thiết kế bộ \"chuẩn hiệu trưởng\", Bộ GD-ĐT đã tổ chức các lớp bồi dưỡng 15.000 hiệu trưởng trường phổ thông giai đoạn 2008-2010 theo đề án hợp tác với Singapore trong chương trình nâng cao năng lực quản lý của đội ngũ này.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e(Nguồn: Vietnamnet)\u003c/p\u003e\n\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-6364187043354405326?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/07/hieu-truong-pho-thong-phai-dung-uoc.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/6364187043354405326"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/6364187043354405326"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/07/hieu-truong-pho-thong-phai-dung-uoc.html","title":"Hiệu trưởng phổ thông phải dùng được ngoại ngữ"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-5547379837042734492"},"published":{"$t":"2009-07-26T07:09:00.003+07:00"},"updated":{"$t":"2009-07-26T07:12:39.212+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Kingston ra mắt website cho người dùng Việt"},"content":{"type":"html","$t":"\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://4.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/Smue1FgCp1I/AAAAAAAAAZ8/CLl7EYtg6s4/s1600-h/200972216340_KT-1.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 208px;\" src\u003d\"http://4.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/Smue1FgCp1I/AAAAAAAAAZ8/CLl7EYtg6s4/s320/200972216340_KT-1.jpg\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5362554416161531730\" /\u003e\u003c/a\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cstrong\u003eTheo thông tin từ trang chủ của tập đoàn công nghệ Kingston, danh sách trang web trên toàn cầu của hãng này đã xuất hiện thêm phiên bản ngôn ngữ tiếng Việt dành cho người dùng thị trường Việt Nam. \u003c/strong\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cdiv class\u003d\"content\" id\u003d\"content\"\u003e\u003cp align\u003d\"justify\"\u003eKhông chỉ cung cấp các thông tin về sản phẩm và sáng tạo mới cùng thời điểm với các quốc gia khác cũng như tại Mỹ với ngôn ngữ tiếng Việt, điểm đáng chú ý của của website này chính là tính năng cho phép người dùng xác minh sản phẩm mình mua có phải là chính hãng hay không. Bên cạnh đó, cùng với việc ra mắt website tiếng Việt, Kingston cũng tung ra game giải đố trực tuyến để giúp người dùng có\u0026nbsp;thêm kiến thức\u0026nbsp;tìm kiếm các sản phẩm chính hãng.\u003c/p\u003e\n\u003cp align\u003d\"justify\"\u003eĐược biết, sau khi thiết lập văn phòng đại diện tại TPHCM vào tháng 2/2009, Kingston đã thực hiện nhiều chiến dịch để liên kết người dùng của mình. Đây được coi là một động thái cho thấy sự quan tâm của thương hiệu sản xuất bộ nhớ nổi tiếng này tới thị trường và người dùng Việt Nam.\u003c/p\u003e\n\u003cp align\u003d\"justify\"\u003eTheo bà Tawny Phan, Trưởng Đại diện Công ty Kingston tại Việt Nam: “Đây chỉ là bước đầu cho mối liên kết chặt chẽ giữa hãng và người tiêu dùng Việt Nam. Trong tương lai, Kingston sẽ có thêm những chương trình độc đáo, sáng tạo và thú vị dành cho người tiêu dùng Việt Nam, để hoàn tất những cam kết mà hãng đã dành cho thị trường mới nổi này”. \u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c/p\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e(Nguồn: vtv.vn)\u003c/p\u003e\n\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-5547379837042734492?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/07/kingston-ra-mat-website-cho-nguoi-dung.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/5547379837042734492"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/5547379837042734492"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/07/kingston-ra-mat-website-cho-nguoi-dung.html","title":"Kingston ra mắt website cho người dùng Việt"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-3551912965456250844"},"published":{"$t":"2009-07-25T00:40:00.005+07:00"},"updated":{"$t":"2009-07-25T00:47:23.272+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Cần đẩy mạnh ứng dụng Podcast vào việc giảng dạy ngoại ngữ"},"content":{"type":"html","$t":"\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://2.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SmnyExZHsQI/AAAAAAAAAZs/87QKqvNTe0M/s1600-h/b7eda_podcast.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 241px;\" src\u003d\"http://2.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SmnyExZHsQI/AAAAAAAAAZs/87QKqvNTe0M/s320/b7eda_podcast.jpg\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5362082995153383682\" /\u003e\u003c/a\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCác công cụ số hiện nay (như blog, wiki, podcast) và thế giới ảo đang tạo ra hàng loạt những cơ hội dành cho các hoạt động tương tác phục vụ cho nhu cầu kinh doanh và học tập.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTrong những công cụ này, podcast là một công cụ hữu hiệu không chỉ giúp cho người giảng dạy có thêm phương tiện truyền tải kiến thức mà còn giúp người học có thể linh động trong quá trình tiếp thu bài giảng.\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp class\u003d\"SGTOSuperTitle\"\u003e\u003cstrong\u003ePodcast là gì?\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePodcast chỉ mới ra đời cách đây vài năm. Một chương trình podcast là một đoạn âm thanh (\u003cem\u003eaudio\u003c/em\u003e) có kết nối với một luồng dạng thức RSS (\u003cem\u003eReally Simple Syndication\u0026nbsp;\u003c/em\u003e- Dịch vụ cung cấp thông tin đơn giản). \u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHình thức này không bắt buộc người sử dụng phải có máy iPod mặc dù đó chính là nguồn gốc của từ “pod” trong “podcast”. Có thể nghe một đoạn podcast trên iPod (hay bất kỳ máy nghe MP3 nào) hoặc từ máy vi tính – không nhất thiết là iPod. \u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eThuật ngữ \u003cem\u003epodcasting \u003c/em\u003eám chỉ phương thức qua đó nội dung được cung cấp đến người sử dụng. Tác giả hoặc hosting của podcast được gọi là \u003cem\u003epodcaster\u003c/em\u003e. Videocast (hay V-cast) là podcast có video và slideshow đi cùng.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePodcast và videocast có thể nghe và xem trực tiếp ở một thời điểm xác định trước, tương tự như chương trình radio nhưng nó luôn có sẵn để tải về bất cứ lúc nào. \u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePodcast phân biệt với kiểu audio Internet truyền thống ở hai điểm căn bản: người nghe phải theo dõi các lịch trình phát sóng của web radio, hoặc phải tìm kiếm và tải về những file riêng biệt từ web. \u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePodcast có thể nghe bất kể lúc nào vì có một bản copy sẵn trên máy tính hay trên một máy nghe nhạc di động, các file lại được cung cấp tự động cho các khách thuê bao, mà không đòi hỏi phải tải về.\u003c/p\u003e\n\u003cp class\u003d\"SGTOSuperTitle\"\u003e\u003cstrong\u003ePodcast trong giảng dạy ngoại ngữ - con đường còn xa\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003c/p\u003e\u003ctable class\u003d\"sgtobox1left\" style\u003d\"width: 263px; height: 237px;\" width\u003d\"263\" align\u003d\"left\" cellpadding\u003d\"7\" cellspacing\u003d\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cfont color\u003d\"#000080\" size\u003d\"3\"\u003e\u003cem\u003eTỷ lệ phần trăm người sử dụng podcast tăng từ 11% (tháng 1-2006) lên 18% (tháng 1-2008). Riêng tại Mỹ, có 23 triệu người, chiếm 9% dân số, đã nghe podcast ít nhất một lần trong tháng.\u003c/em\u003e\u003c/font\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cfont color\u003d\"#000080\" size\u003d\"3\"\u003e\u003cem\u003eTrong những người sử dụng podcast, có 69% người nghe qua máy tính và 28% sử dụng các thiết bị nghe bằng MP3.\u003c/em\u003e\u003c/font\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp align\u003d\"left\"\u003e\u003cem\u003e(Theo The Digital Economy Fact Book, 2008-2009)\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\u003c/tbody\u003e\u003c/table\u003eMột cuộc khảo sát nhanh trên các trang web của các trường đại học hoặc các trung tâm giảng dạy ngoại ngữ lớn ở TP.HCM cho thấy hầu hết đều chưa có các ứng dụng podcast để hỗ trợ giảng dạy, học tập, đặc biệt là các môn ngoại ngữ. Chỉ có một vài trang web của các trung tâm đào tạo từ xa có tham gia ứng dụng công cụ này.\n\u003cp\u003eTheo một giảng viên ngoại ngữ của một trường đại học có uy tín ở TPHCM, hầu hết các giáo viên ngoại ngữ đều ngại tiếp cận với các ứng dụng công nghệ số. Mặt khác, chính các giáo viên vẫn chưa có thói quen thay đổi phương pháp giảng dạy mà vẫn sử dụng các công cụ truyền thống như xem băng video, nghe băng cassette. Thậm chí có những giáo viên chưa sử dụng thành thạo các thao tác trên máy tính, những công cụ đơn giản hoặc những phần mềm bình thường để hỗ trợ việc giảng dạy (MS PowerPoint chẳng hạn). \u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eThực tế cho thấy rất nhiều giáo viên chưa được trang bị những kiến thức cơ bản về ứng dụng các công cụ mới của công nghệ thông tin. Ngoài ra, một phần cũng do ban lãnh đạo nhà trường chưa tạo điều kiện thật sự cho các giáo viên sử dụng, tiếp cận những công cụ này để nâng cao chất lượng giảng dạy hoặc có bất kỳ một biện pháp khuyến khích nào để các giáo viên thực hiện. \u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eỨng dụng podcast trong hoạt động giảng dạy tại Việt Nam còn rất yếu, thậm chí hoàn toàn bỏ trống. Trong khi các trang web về dạy ngoại ngữ của Việt Nam hầu như rất ít thực hiện những bản tin podcast thì ngược lại thông qua podcast, tiếng Việt đã được truyền tải khắp nơi trên mạng Internet. Tiếc là các trang web, diễn đàn, blog này lại do người nước ngoài quản lý và thực hiện bằng tiếng Anh để hướng dẫn học tiếng Việt. \u003c/p\u003e\n\n\u003cp class\u003d\"SGTOSuperTitle\"\u003e\u003cstrong\u003eXu hướng\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTheo Arbitron/Edison Media Research, lượng người dùng podcast đang tăng lên nhanh chóng. Cuộc nghiên cứu năm 2008 The Podcast Consumer Revealed của họ cho biết trong năm qua sự nhận biết cụm từ “podcasting” tăng từ 22% lên 37%; khán giả của audio podcast tăng 18%; khán giả của video podcast tăng 10%… Có thể số người dùng podcast ngày nay chỉ là con số nhỏ nhoi so với blog và các mạng xã hội khác nhưng chắc chắn sẽ ngày càng tăng trong bối cảnh hội tụ số và khủng hoảng kinh tế toàn cầu.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNếu so sánh với những phương tiện truyền thông khác như blog hay video trực tuyến thì podcast đang ở giai đoạn đầu của việc chấp nhận và sử dụng. Podcast là công cụ hoàn toàn phù hợp với hoạt động đào tạo hiện nay tại Việt Nam, với mức kinh phí đầu tư thấp, giáo viên có thể tự biên tập, truyền tải bài giảng thông qua trang web của nhà trường hoặc trang blog cá nhân nhằm giúp cho người học có thêm cơ hội tiếp cận bài giảng tùy thời gian phù hợp. Bên cạnh đó, dân số trẻ, ham học hỏi và số lượng người dùng Internet đông đảo… là những yếu tố thuận lợi để ứng dụng và phát triển podcast trong việc giảng dạy, đặc biệt là đối với môn ngoại ngữ.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e(Nguồn: Thời báo kinh tế Sài Gòn Online)\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-3551912965456250844?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/07/can-ay-manh-ung-dung-podcast-vao-viec.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/3551912965456250844"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/3551912965456250844"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/07/can-ay-manh-ung-dung-podcast-vao-viec.html","title":"Cần đẩy mạnh ứng dụng Podcast vào việc giảng dạy ngoại ngữ"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-1725011618720232564"},"published":{"$t":"2009-07-16T11:40:00.005+07:00"},"updated":{"$t":"2009-07-16T11:59:28.934+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Doanh nghiệp nhỏ và vừa: Loay hoay với ngoại ngữ"},"content":{"type":"html","$t":"\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://2.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/Sl6xgOOpb8I/AAAAAAAAAXs/5R-ibX6KMIs/s1600-h/BE.gif\"\u003e\u003cimg style\u003d\"float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 194px;\" src\u003d\"http://2.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/Sl6xgOOpb8I/AAAAAAAAAXs/5R-ibX6KMIs/s320/BE.gif\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5358915773750931394\" /\u003e\u003c/a\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTheo ông Đào Minh tâm – giám đốc phát triển mạng tuyển dụng trực tuyến “Kiemviec.com”\u0026nbsp; DNNVV đang khó khăn lớn về trình độ ngoại ngữ, đặc biệt là số DN đang hoạt động kinh doanh trong\u0026nbsp; lĩnh vực mới và đặc thù như: Internet, chứng khoán,\u0026nbsp;dược phẩm... \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e \u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003eKhảo sát gần đây nhất của Kiemviec.com, hiện hơn 90% nhân sự ở các DNNVV VN không đủ trình độ ngoại ngữ cần thiết.\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cp\u003eĐồng quan điểm, bà Paula Hanna – Giám đốc đào tạo toàn quốc của Apollo cho biết: Thời gian gần đây chúng tôi nhận được cùng lúc rất nhiều đơn đặt hàng từ các DN về việc thiết kế chương trình đào tạo tiếng Anh riêng cho họ, có thể chung theo ngành hoặc tách biệt theo từng nhu cầu của phòng – ban trong năm 2009 và những năm tiếp theo. Nhu cầu các khóa tiếng Anh dành riêng cho mỗi DN sẽ tăng rất cao. chỉ tính riêng 6 tháng đầu năm 2009 mặc dù kinh tế khó khăn nhưng doanh số của khối tiếng Anh dành cho DN được triển khai tăng trưởng 50% so với cùng kỳ năm 2008.\u003c/p\u003e \u003cp\u003eTiến sĩ Jason Stanley - Hiệu trưởng trường APC trao đổi: Cả thế giới đang đổ dồn về VN cũng đồng nghĩa với việc nhu cầu nguồn nhân lực được đào tạo bài bản, có trình độ cao đã trở thành một thách thức lớn đối với nền giáo dục nước nhà. Năm học 2009 - 2010, APC sẽ bắt đầu khởi động giảng dạy chương trình GAC đối với bậc trung học. học sinh sau khi hoàn tất chương trình GAC sẽ hoàn toàn đủ điều kiện để nhận vào học tại các trường đại học nói tiếng Anh trên thế giới. \u003c/p\u003e\u003cp\u003eSong song đó, Trung tâm Anh ngữ APC cũng giới thiệu nhiều chương trình Anh ngữ chất lượng cao cho sinh viên và học viên ở mọi trình độ, có nhu cầu giao tiếp bằng tiếng Anh trong công việc hiện tại, trong buôn bán hàng ngày hoặc chuẩn bị ra nước ngoài. Học viên được cung cấp nền tảng tiếng Anh vững chắc với 4 kỹ năng (nghe – nói – đọc – viết). Các khóa học tập trung vào hai kỹ năng nghe và nói với các giáo viên bản ngữ giảng dạy, thực sự là điều kiện tốt giúp học viên phát triển kỹ năng giao tiếp tự tin và hiệu quả trong các tình huống đàm thoại hàng ngày. Học viên được xếp lớp theo đúng trình độ tiếng Anh của mình theo 3 cấp độ: cao cấp – trung cấp và sơ cấp. Với các phương pháp “Thực hành Anh ngữ phản xạ” hay “Anh ngữ ứng dụng lập tức”, kết hợp với phương pháp truyền thụ giao tiếp thầy giáo – học sinh – lớp học động nhằm giúp học sinh phát triển toàn diện các khả năng tư duy sáng tạo và làm việc theo nhóm, tự tin và năng động. Với các khóa học ngoại ngữ chuyên biệt đang dần trở nên phổ biến đây sẽ là giải pháp tốt cho các DNNVV.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e(Nguồn: Diễn đàn doanh nghiệp)\u003c/p\u003e\u003c/font\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-1725011618720232564?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/07/doanh-nghiep-nho-va-vua-loay-hoay-voi.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/1725011618720232564"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/1725011618720232564"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/07/doanh-nghiep-nho-va-vua-loay-hoay-voi.html","title":"Doanh nghiệp nhỏ và vừa: Loay hoay với ngoại ngữ"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-4315787773491902851"},"published":{"$t":"2009-07-05T15:00:00.008+07:00"},"updated":{"$t":"2009-07-16T00:04:35.856+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Học ngoại ngữ hiếm: Khó khăn lớn, cơ hội nhiều"},"content":{"type":"html","$t":"\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://1.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SlBeI8trcYI/AAAAAAAAAT8/GELdRg7Svug/s1600-h/world.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 300px;\" src\u003d\"http://1.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SlBeI8trcYI/AAAAAAAAAT8/GELdRg7Svug/s320/world.jpg\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5354883464773202306\" /\u003e\u003c/a\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\u003cb\u003eNgoại ngữ “hiếm” sẽ tạo nhiều cơ hội cho người học sau này. Nhưng để học được chúng sẽ rất khó khăn vì điều kiện học tập eo hẹp như thiếu giáo trình, ít giảng viên, hạn chế phương tiện hỗ trợ… và đặc biệt thiếu điều kiện giao tiếp sẽ dễ khiến người học mau nản. Để bắt đầu một cách thuận lợi khi quyết định học ngoại ngữ hiếm, rất cần sự định hướng ngay từ đầu; và để học cho giỏi, rất cần sự nỗ lực rất lớn từ người học.\u003c/b\u003eNgoại ngữ “hiếm” là cách mà rất nhiều người hiện nay đề cập đến những ngoại ngữ chưa phổ biến ở Việt Nam. Đầu tiên phải kể đến Italia, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Hàn Quốc, Nhật Bản cho đến các thứ tiếng như Thái Lan, Malaysia, Indonesia, ả-rập, Lào, Khrme… \u003c/div\u003e\u003c/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\n\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cfont size\u003d\"3\" face\u003d\"Times New Roman\"\u003e\nVà mẫu số chung của rất nhiều bạn trẻ cắp cặp đi học ngoại ngữ hiếm, đầu tiên phải nhắc đến đó là cơ hội của sự đi tắt đón đầu theo xu hướng hợp tác, phát triển toàn cầu, bây giờ học, sau này sẽ hữu dụng; kế sau là đến niềm yêu thích ẩm thực, văn hóa của nước sở tại nên muốn tự mình tìm hiểu. Cuối cùng, chiếm một tỉ lệ ít ỏi là sự lựa chọn của dân chuyên ngữ, họ sẵn có niềm đam mê với ngôn ngữ lạ nên học “bắc cầu” luôn. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nCách đây chừng 4, 5 năm, trước một thực tế nếu được hỏi rằng có biết địa chỉ nào dạy tiếng Italia tại Hà Nội không (?) E rằng, thật khó kiếm! Vậy giờ đây, các ngoại ngữ vốn được cho là “hiếm dùng” như Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Italia, Thái Lan… đang được giảng dạy tại nhiều nơi, thu hút đông đảo các bạn trẻ là học sinh, sinh viên theo học. \u003cbr\u003e\n\u003cp class\u003d\"pBody\"\u003e\n\u003ctable style\u003d\"border-collapse: separate;\" bordercolorlight\u003d\"#4792d9\" bordercolordark\u003d\"#456ae1\" border\u003d\"0\" bordercolor\u003d\"#ecf2fe\" align\u003d\"right\" cellpadding\u003d\"5\" cellspacing\u003d\"5\" height\u003d\"100\" width\u003d\"300\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd bgcolor\u003d\"#cfe6f9\" valign\u003d\"center\"\u003e\n\u003cp class\u003d\"pSubTitle\"\u003e\u003cb\u003ePhải bước qua những\u0026nbsp;cánh cửa hẹp\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp class\u003d\"pBody\" align\u003d\"justify\"\u003eĐiều kiện học tập thiếu thốn là rào cản khi các bạn học sinh - sinh viên tiếp cận với các ngôn ngữ “hiếm”. Các giảng viên đôi khi phải nhờ đến bạn bè đã từng sống và làm việc ở các nước Italia, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha tham gia giảng dạy, hoặc nhờ các tình nguyện viên đến từ những nước sử dụng ngôn ngữ này truyền đạt kinh nghiệm trong vòng từ 3 đến 6 tháng. \u003c/p\u003e\n\u003cp class\u003d\"pBody\" align\u003d\"justify\"\u003eThiếu giáo trình, thiếu giảng viên cũng là khó khăn chung của các chuyên ngành ngoại ngữ hiếm. Nhu cầu về tiếng Tây Ban Nha không thể nhiều như các tiếng thông dụng, số người biết tiếng Tây Ban Nha rất ít, nên rất nhiều Bộ, ngành, cơ quan luôn mở rộng cửa đón các bạn trẻ thật sự có năng lực… \u003c/p\u003e\n\u003cp class\u003d\"pBody\" align\u003d\"justify\"\u003eNgay khi đang học, sinh viên đã có thể tìm được việc làm thêm, các ĐSQ của các nước châu Mỹ Latin thường xuyên tuyển CTV. Làm việc cho các doanh nghiệp nước ngoài cũng là sự lựa chọn của nhiều sinh viên. Khó khăn cho những sinh viên học ngoại ngữ hiếm là thế, tuy nhiên, cơ hội việc làm cho các sinh viên không phải là ít, vấn đề là nắm bắt thế nào và định hướng, mục đích học ra sao.\u003c/p\u003e\n\n\u003cp class\u003d\"tLegend\"\u003e\u003cstrong\u003eLý Ngọc Minh\u003c/strong\u003e (Trường University of Cantabria, TP Santander, Tây Ban Nha)\u003c/p\u003e\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\u003c/tbody\u003e\u003c/table\u003e\u003c/p\u003e\nĐã có thời điểm số lượng người đi học tiếng hiếm nở rộ, tạo thành một trào lưu, một thứ “mốt” không cần có sự định hướng của bản thân và gia đình. Theo thời gian, mọi chuyện đã có phần lắng lại để có đủ thời gian cho rất nhiều người nhìn nhận về một trào lưu không dễ... “nhằn”. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nNgoại ngữ là một môn học khó, ngoài đòi hỏi năng khiếu, người học cần phải có một đức tính - sự chăm chỉ - quyết định thành công của việc học hay không. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nTuy nhiên, chưa bàn đến yếu tố đó, người mới bắt đầu học ngoại ngữ hiếm tưởng suôn sẻ nhưng khi bắt tay vào học, nhiều người mới ngã ngửa vì mọi chuyện không hề đơn giản. Không rơi vào tình trạng dở khóc dở cười khi học ngoại ngữ hiếm, thì nhiều người chưa đi được nửa đường đã đứt gánh. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nĐầu tiên phải kể đến đó là sự thiếu thốn điều kiện học tập, không nhiều cơ hội để thực hành, vất vả trong cách học là những điều mà học viên học những ngoại ngữ ít người chọn như tiếng Italia, Đức, Hàn... gặp phải. Không như tiếng Anh, Trung Quốc, Nhật Bản... rất sẵn giáo trình, tài liệu tham khảo cho những ngoại ngữ hiếm không nhiều. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nVì thế,\u0026nbsp; đòi hỏi người học phải tự tìm tài liệu trên mạng, nhờ người mua hộ ở nước ngoài, tự học là chủ yếu... và đặc biệt là phải thật sự say mê. Nguyễn Thúy Anh, sinh viên ĐH Hà Nội tâm sự: “Tôi học chuyên ngành tiếng Pháp, muốn học thêm Italia nhưng không nghĩ nó “xương” thế. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nKhó khăn đầu tiên đó là giáo trình tiếng Italia chỉ viết toàn tiếng Anh nên khi muốn hiểu nghĩa, tôi phải cầu cứu đến ngoại ngữ thứ 3 này, rất mất thời gian. Việc hoàn thiện những kỹ năng phản xạ như nghe và nói lại không có cơ hội vì thiếu đĩa CD hay băng video để rèn luyện”.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nXu hướng học các ngoại ngữ hiếm đã trở nên phổ biến. Sự lựa chọn ấy không ít trường hợp là do cảm tính, bởi học một ngoại ngữ lạ, ít thông dụng, sẽ gặp nhiều khó khăn hơn. Điều kiện học tập cái gì cũng thiếu thốn giờ đã là chuyện bình thường. Ngoài ra, khó khăn trong cách phát âm và học từ vựng, ngữ pháp cũng khiến nhiều người đau đầu, có không ít người không thể chịu đựng nổi đã vội bỏ cuộc. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nNhững ngoại ngữ hiếm theo hệ ngôn ngữ Latin dễ hơn cho người học, đối với tiếng Nhật, Hàn thật sự là một thách thức không dễ gì vượt qua cho những người theo đuổi nó. Ban đầu bao giờ cũng là cảm giác ham thích, nhưng cảm giác đó sẽ dần nhường chỗ cho sự chán nản bởi chữ khó viết và vô cùng khó nhớ. Kế đến là việc phát âm phải kết hợp nhuần nhuyễn giữa môi và lưỡi sẽ nhanh chóng “hạ gục” những bạn trẻ theo học. \u003cbr\u003e\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://1.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SlBgVLRunrI/AAAAAAAAAUE/XqfY8BtnTtM/s1600-h/global+language.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 289px; height: 320px;\" src\u003d\"http://1.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SlBgVLRunrI/AAAAAAAAAUE/XqfY8BtnTtM/s320/global+language.jpg\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"\"id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5354885873864187570\" /\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nTuy cũng được xem là thời thượng nhưng tiếng Nhật vẫn thuộc hàng “hiếm” khi số người thông thạo ngoại ngữ này không nhiều. Đó cũng là lý do những bạn trẻ theo học tiếng Nhật thường được săn đón bằng những công việc với mức lương và điều kiện hấp dẫn khi còn chưa tốt nghiệp. Đó là một thực tế không hề viển vông, sự lựa chọn tiếng hiếm bây giờ thể hiện sự thực tế và năng động. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nHọ chọn vì nhận ra có rất nhiều cơ hội đang chờ đợi mình nắm bắt. Khi các doanh nghiệp nước ngoài tăng cường đầu tư vào Việt Nam, cơ hội tìm được việc làm của sinh viên ngoại ngữ hiếm cao hơn, do không phải cạnh tranh nhiều như tiếng Anh. Đặc biệt, họ có thể tìm được việc làm ngay từ khi còn chưa tốt nghiệp với mức lương rất hấp dẫn. Sinh viên tiếng hiếm nếu muốn đi du học, cơ hội\u0026nbsp; xin được học bổng cũng cao hơn, có điều kiện nhận được rất nhiều hỗ trợ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nMột bạn trẻ theo học tiếng Bồ Đào Nha nói về sự lựa chọn của mình: “Tuy ở Việt Nam tiếng Bồ chưa phổ biến, nhưng thực tế tiếng Bồ đứng thứ 7 trong số các thứ tiếng được nói nhiều nhất trên thế giới, đứng thứ 2 trong số các ngôn ngữ Latin, hơn cả tiếng Pháp. Vậy nên biết tiếng Bồ có rất nhiều lợi thế khi số lượng các công ty Nam Mỹ đầu tư vào Việt Nam đang không ngừng tăng lên”...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nKhó khăn không ít, cơ hội rất nhiều đối với việc theo học ngoại ngữ tiếng hiếm, thực tế đến nay ai cũng thấy, không phải cứ muốn học là được. Ngoài tính kiên nhẫn không phải ai cũng có, thì sự định hướng cho tương lai một cách có tầm nhìn, mục đích học rõ ràng là những điều cơ bản rất quan trọng đối với bất kỳ ai bắt đầu theo học ngoại ngữ tiếng hiếm.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp class\u003d\"pAuthor\"\u003eĐỗ Hà (\u003ca href\u003d\"http://www.anninhthudo.vn/tianyon/default.aspx\"\u003eAn Ninh Thủ Đô\u003c/a\u003e)\u003c/p\u003e\n\n\u003c/div\u003e\u003c/font\u003e\n\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-4315787773491902851?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/07/hoc-ngoai-ngu-hiem-kho-khan-lon-co-hoi.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/4315787773491902851"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/4315787773491902851"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/07/hoc-ngoai-ngu-hiem-kho-khan-lon-co-hoi.html","title":"Học ngoại ngữ hiếm: Khó khăn lớn, cơ hội nhiều"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-8579084655415680137"},"published":{"$t":"2009-06-30T06:41:00.007+07:00"},"updated":{"$t":"2009-07-16T23:30:35.825+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"7 mẹo nhỏ cải thiện trí nhớ"},"content":{"type":"html","$t":"\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003eTheo nhà tâm lý học Mỹ, Giáo sư Denise Park (Đại học Michigan) những người trẻ tuổi (20 – 30 tuổi) thường không thấy mấy chú ý đến khả năng trí nhớ của mình mặc dù mức độ suy giảm trí nhớ ở độ tuổi này cũng cao tương đương so với những người lớn tuổi (60 – 70). Thực tế những người trẻ tuổi thường có khả năng ghi nhớ nhanh và tốt hơn nhưng nếu không biết cách giữ gìn và luyện tập thường xuyên thì khả năng và tốc độ ghi nhớ cũng sẽ giảm dần.\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify; color: rgb(0, 204, 204);\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003e\u003e\u003e \u003ca style\u003d\"color: rgb(0, 204, 204);\" href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/06/ngu-sau-cai-thien-kha-nang-ngon-ngu.html\"\u003eNgủ sâu cải thiện khả năng ngôn ngữ\u003c/a\u003e\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"color: rgb(0, 204, 204);\"\u003e\u003e\u003e \u003c/span\u003e\u003ca style\u003d\"color: rgb(0, 204, 204);\" href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/giac-ngu-co-chuc-nang-tang-cuong-ky.html\"\u003eGiấc ngủ có chức năng tăng cường kỹ năng ngôn ngữ \u003c/a\u003e\n\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003eCó một thông tin rất thú vị: Giống như cơ bắp, trí não cũng có thể luyện tập để trở nên khoẻ mạnh hơn ở bất kỳ độ tuổi nào. Sau đây là một mẹo vài mẹo nhỏ:\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003e1. Tập thể thao\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003eTập thể dục thể thao thường xuyên không chỉ tốt cho cơ thể mà còn tốt cho cả trí nhớ. Tập thể thao giúp tăng lượng lưu thông máu lên não, có tác dụng ngăn cản quá trình suy giảm trí nhớ.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://4.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SklSerEWc_I/AAAAAAAAAQw/zA76AvqlqEM/s1600-h/Group3.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 233px;\" src\u003d\"http://4.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SklSerEWc_I/AAAAAAAAAQw/zA76AvqlqEM/s320/Group3.jpg\" alt\u003d\"\" id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5352900319017071602\" border\u003d\"0\" /\u003e\u003c/a\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:78%;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-style: italic;\"\u003eThể dục không những khỏe người mà còn giúp tăng cường trí nhớ\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\n\u003c/p\u003e\u003cspan id\u003d\"fullpost\"\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003e2. Tạo thói quen suy nghĩ cẩn thận\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003eCác nhà nghiên cứu chỉ ra rằng thói quen suy nghĩ giúp não bộ nhạy bén hơn trước mọi tình huống. Viện nghiên cứu sức khoẻ của trường Đại học Michigan đã làm một kiểm tra và phát hiện ra: Những người có thói quen suy nghĩ mọi chuyện cẩn thận trước khi làm có khả năng ghi nhớ tốt hơn những người lười suy nghĩ. Thói quen tự suy nghĩ giúp tăng thể tích não và làm chậm quá trình suy giảm trí nhớ.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e  \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003e3. Ngủ đẫy giấc\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003eGiấc ngủ đóng vai trò quan trọng trong việc cải thiện trí nhớ. Khi ngủ, não bộ vẫn hoạt động, tuy ở mức độ thấp hơn. Những người ngủ ít hoặc có giấc ngủ không sâu thì khả năng ghi nhớ thường kém hơn so với những người ngủ đẫy giấc, vì khi ngủ các dây thần kinh ghi nhớ có điều kiện khôi phục lại sau cả ngày phải làm việc căng thẳng và những người có giấc ngủ tốt thường giải quyết các kỹ năng trong cuộc sống tốt hơn. Điều này giải thích việc những đứa trẻ mới sinh và đang học các kỹ năng mới của cuộc sống thường ngủ nhiều hơn người lớn.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003e4. Tập trung\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003eBạn càng ôm đồm quá nhiều việc thì trí nhớ của bạn càng kém. Bởi khi bạn làm quá nhiều việc cùng một lúc, não không kịp tiếp nhận hết các thông tin tạo thành sự lộn xộn, mất trật tự và khả năng ghi nhớ thông tin hoặc những chi tiết cần thiết suy yếu dần. Điều này lý giải vì sao khi bạn cần tập trung làm một việc gì, nên làm từng việt một, tốt nhất nên tắt tivi, đài hay những thứ gây cản trở để có thể tập trung một cách tối đa.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003e5. Cung cấp đủ lượng sắt\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003eCác nghiên cứu đã chỉ ra, sắt đóng vai trò quan trọng trong khả năng cải thiện trí nhớ. Những phụ nữ có lượng sắt thấp thì quá trình suy giảm trí nhớ thường diễn ra nhanh và sớm hơn so với những người được cung cấp đủ lượng sắt hàng ngày. Bạn nên đi kiểm tra lượng sắt trong cơ thể để biết mình cần bổ sung bao nhiêu.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003e6. Ăn hoa quả rau xanh\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003eHoa quả rau xanh không chỉ giúp bổ sung lượng vitamin cần thiết giúp cơ thể khoẻ mạnh và có làn da tươi trẻ mà hoa quả còn giúp tăng khả năng ghi nhớ ở một mức độ nào đó. Trong hoa quả và rau xanh giàu chất chống ôxy hoá – chất này làm giảm quá trình lão hoá của tuổi tác cũng như rất tốt cho não.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003e7. Rèn trí nhớ thông qua\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003e+ Học chơi một loại nhạc cụ.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003e+ Học một ngoại ngữ mới.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003e+ Chơi các trò như: Sudoku, giải ô chữ, chơi cờ…\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003e+ Đọc sách báo hàng ngày.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003e+ Viết nhật ký…\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family:arial;\"\u003e8. Gạt bỏ lo lắng\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e \u003c/div\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003eKhi thấy khả năng ghi nhớ của mình giảm sút, hay quên hoặc tập trung vào một công việc cũng đừng nên quá lo lắng. Vì càng lo lắng não càng phải hoạt động nhiều hơn và khả năng ghi nhớ, phân tích thông tin càng kém đi. Vậy gạt bỏ sự phiền muộn này như thế nào? Những lúc mệt mỏi, căng thẳng, hãy tự thưởng cho mình một khoảng thời gian nghỉ ngơi thích hợp (đi dạo, nghe nhạc, chơi thể thao…). Điều quan trọng là hãy luôn luôn giữ sự lạc quan, yêu đời.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003e(Nguồn Tri Thức Trẻ)\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:arial;font-size:100%;\"  \u003e\n\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp  style\u003d\"font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e_________________________________________________\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cspan style\u003d\";font-family:georgia;font-size:100%;\"  \u003e\n\u003c/span\u003e\u003cp  style\u003d\"font-weight: bold;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eDịch thuật Việt chuyên:\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cul  style\u003d\"font-family:georgia;\"\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eDịch thuật công chứng - Notary translation\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eDịch thuật đa ngữ - Multilingual Translation\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eDịch thuật đa ngành - Interdisciplinary Translation\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eDịch thuật đa dạng - Diversified Translation\n\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003ePhiên dịch - Interpretation\n\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eHiệu đính bản dịch - Proofreading\n\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eDịch vụ cung cấp tin theo yêu cầu - News Services On Demand\n\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp  style\u003d\"font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;\" \u003eHãy \u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/lien-he-voi-chung-toi-talk-to-us.html\"\u003eliên hệ\u003c/a\u003e với chúng tôi để có báo giá tốt nhất và phục vụ tận tình\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/span\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-8579084655415680137?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/06/7-meo-nho-cai-thien-tri-nho.html#comment-form","title":"2 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/8579084655415680137"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/8579084655415680137"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/06/7-meo-nho-cai-thien-tri-nho.html","title":"7 mẹo nhỏ cải thiện trí nhớ"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"2"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-2237223514234260459"},"published":{"$t":"2009-06-24T01:40:00.003+07:00"},"updated":{"$t":"2009-07-16T00:12:22.361+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Học ngoại ngữ qua Blog"},"content":{"type":"html","$t":"\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://4.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SkEi7jhunwI/AAAAAAAAAOg/Go2iB49SGhU/s1600-h/Sozo.JPG\"\u003e\u003cimg style\u003d\"margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 161px;\" src\u003d\"http://4.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/SkEi7jhunwI/AAAAAAAAAOg/Go2iB49SGhU/s320/Sozo.JPG\" alt\u003d\"\" id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5350596238837194498\" border\u003d\"0\" /\u003e\u003c/a\u003e\u003cspan style\u003d\"font-family: georgia; font-weight: bold; color: rgb(51, 102, 255);font-size:100%;\" \u003eCác học sinh trường tiểu học Woodhill thuộc vùng Bishopbriggs, Scotland, hiện đang là nhóm dẫn đầu trong xu hướng ứng dụng kỹ thuật số vào giáo dục.\u003c/span\u003e\n\u003c/div\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\";font-size:100%;\" \u003eCác em  học sinh trong lớp thực nghiệm ở trường này đã sử dụng các blog để liên lạc với các trường học trên khắp nước Anh và cả châu Âu. Các học sinh trong trường này cũng tổ chức truyền thanh qua hệ thống iPod, còn gọi là podcast, về nhiều chuyên đề khác nhau, trong đó có cả tiếng Pháp.\u003c/span\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003e\nNgay cả các chuyên gia trong ngành giáo dục cũng phải kinh ngạc khi nghe các chương trình phát thanh bằng tiếng Pháp khá chuẩn của các em bé này.\u003c/span\u003e\u003c/div\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-weight: 700;font-size:100%;\" \u003eHọc tiếng Pháp bằng iPod\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eHọc sinh trường này có thể ngồi ở nhà tải các chương trình xuống và dùng để làm bài tập. Cách viết tiếng Pháp của các em được đánh giá là rất tự tin và chặt chẽ. Học sinh trong lớp không gặp khó khăn gì trong chuyện trình bày công việc đang làm cho khách đến thăm. Cách học ở đây khác hẳn với lối học vẹt thông thường.\u003c/span\u003e\u003c/div\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eTừ những kết quả đạt được, người ta không ngạc nhiên khi biết trường này đã được đề cử hai giải thưởng về giáo dục của Scotland, được tổ chức ở Toà thị chính thành phố Glasgow. Trường cũng đã giành giải Trường Quốc tế (International School), hội đủ điều kiện để chuẩn bị cho học sinh trở thành \"công dân thế giới\".\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-weight: 700;font-size:100%;\" \u003eChính quyền ủng hộ\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eGần đây trường còn có thêm một trang blog mới về chuyên đề tạm được gọi là Hộ chiếu sống khoẻ, nhằm quảng bá tư tưởng sống theo chiều hướng lành mạnh.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eBà hiệu phó Aileen Spence giải thích rằng dự án này thực hiện được là nhờ rất nhiều vào nguồn tài trợ của Hội đồng Anh (British Council). Cơ quan quản lý giáo dục địa phương cũng đã cấp giấy phép cho các giáo viên trong trường sử dụng tin học để cải tiến phương pháp dạy và học.     \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eBà Spenec cho biết chính quyền địa phương tỏ ra rất nhiệt tình với những đề nghị của bà, chẳng hạn như muốn tìm phương pháp để kiểm tra nội dung blog.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eKết quả là học sinh có được một trang blog có dùng mật mã để vào, còn bên thiết kế tạo ra một hệ thống kiểm soát nội dung. Giáo viên và các nhân viên trợ giúp có quyền đăng các bài viết của học sinh trong lớp, hoặc gửi từ email nội bộ. Học sinh dùng các thiết bị MP3 để biên soạn chương trình, còn nhân viên kỹ thuật sẽ giúp đưa chương trình lên mạng.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eCông việc này khiến nhiều người phải kiêm nhiệm thêm, nhưng ai cũng vui vẻ vì được khuyến khích bằng kết quả học tập của các em.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eHọc sinh của trường lúc nào cũng mong ngóng tới giờ làm chương trình, và chúng được vui chơi trong môi trường giáo dục. Đây là cách dạy và học vô cùng hiệu quả và chúng tôi bắt đầu áp dụng các phương pháp này vào các giờ học ngôn ngữ bình thường\".\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-weight: 700;font-size:100%;\" \u003eTiến bộ rõ rệt\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eKể từ sau ngày chương trình blog được khởi động vào đầu năm 2007, cả nhà trường lẫn phụ huynh đều nhận thấy ở con em họ có sự tiến bộ rõ rệt về vốn từ, ngữ điệu tiếng Pháp và mức độ tự tin trong giao tiếp.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eMột vài trường bắt đầu kết nối mạng với trường Woodhill, và nhân viên của các trường được trao đổi qua lại để học tập kinh nghiệm, giải quyết các trở ngại về kỹ thuật.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class\u003d\"MsoNormal\"  style\u003d\"text-align: justify; font-family: georgia;font-family:georgia;\"\u003e\u003cspan style\u003d\"font-size:100%;\"\u003eChính chức năng hỏi - trả lời và liên lạc với giáo viên cùng học sinh ở Pháp và Coventry là động lực chính lôi kéo học sinh truy cập vào trang mạng này liên tục. Chúng thích thú đọc thư điện tử (email) từ bạn bè nước ngoài đang học trong các trường kết nghĩa ở Nancy. Mới đây còn có một nhóm học sinh tiểu học của trường trong chuyến du lịch Paris viết bài rồi đăng báo mạng ngay từ phòng trong khách sạn, thêm vào là hình ảnh và các chương trình phát thanh về cho bạn bè cùng lớp đang nghỉ hè ở nhà.      \u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cbr\u003e\n(Nguồn: Báo khoa học \u0026 Phát triển)\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-2237223514234260459?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/06/hoc-ngoai-ngu-qua-blog.html#comment-form","title":"0 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/2237223514234260459"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/2237223514234260459"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/06/hoc-ngoai-ngu-qua-blog.html","title":"Học ngoại ngữ qua Blog"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"0"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-7881466545579392514"},"published":{"$t":"2009-06-21T18:45:00.008+07:00"},"updated":{"$t":"2009-07-16T23:33:24.587+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Ngày quốc tế tiếng Tây Ban Nha lần đầu tiên"},"content":{"type":"html","$t":"\u003ca onblur\u003d\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href\u003d\"http://3.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/Sj4iHXe1NhI/AAAAAAAAANQ/CjVQyQY8mcA/s1600-h/capt.photo_1245528092384-1-0.jpg\"\u003e\u003cimg style\u003d\"margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 199px;\" src\u003d\"http://3.bp.blogspot.com/_HuK_8QR-el4/Sj4iHXe1NhI/AAAAAAAAANQ/CjVQyQY8mcA/s320/capt.photo_1245528092384-1-0.jpg\" alt\u003d\"\" id\u003d\"BLOGGER_PHOTO_ID_5349750917320488466\" border\u003d\"0\" /\u003e\u003c/a\u003eThứ 7 ngày 20/06/2009, Tây Ban Nha đã tổ chức ngày quốc tế tiếng Tây Ban Nha đầu tiên. Hiện có 450 ngàn người trên khắp thế giới nói ngôn ngữ này và sự kiện lần đầu tiên được tổ chức tại 43 quốc gia. Viện Cervantes Institute, tổ chức xúc tiến ngôn ngữ và văn hóa Tây Ban Nha, cho biết đã tổ chức ngày tiếng Tây Ban Nha tại 73 chi nhánh của mình \"để tăng cường sự hiện diện của ngôn ngữ Tây Ban Nha trên thế giới.\"\n\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003eTại trụ sở chính của Viện ở Madrid, ngày này được chính thức bắt đầu khi những khẩu pháo khí nén bắn ra hàng ngàn những tờ giấy màu viết chữ Tây Ban Nha trên đường phố .\u003c/p\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003eNgoài ra, vào ngày này Viện cũng tổ chức các buổi hòa nhạc, chiếu phim, kể chuyện và các buổi thảo luận dành cho trẻ em.\u003c/p\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003eViện Cervantes, được đặt tên theo nhà văn nổi tiếng nhất của Tây Ban Nha - Miguel de Cervantes, có kế hoạch tổ chức Ngày quốc tế tiếng Tây Ban Nha hàng năm vào ngày thứ bảy gần nhất với ngày hạ chí (summer solstice).\u003c/p\u003e\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003eBạn có thể ghé thăm website tương tác giới thiệu ngày này tại \u003ca href\u003d\"http://www.eldiae.es/\"\u003ewww.eldiae.es\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp style\u003d\"text-align: justify;\"\u003e(Dịch thuật Việt biên dịch và tổng hợp từ AFP và France24)\n\u003c/p\u003e\n\u003cscript type\u003d\"text/javascript\"\u003evar dd \u003d new YAHOO.util.DD('maindiv'); dd.setHandleElId('titlediv');\u003c/script\u003e\u003cscript type\u003d\"text/javascript\"\u003evar dd \u003d new YAHOO.util.DD('maindiv'); dd.setHandleElId('titlediv');\u003c/script\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e_________________________________________________\u003c/p\u003e\n\u003cp style\u003d\"font-weight: bold;\"\u003eDịch thuật Việt chuyên:\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDịch thuật công chứng - Notary translation\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDịch thuật đa ngữ - Multilingual Translation\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDịch thuật đa ngành - Interdisciplinary Translation\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDịch thuật đa dạng - Diversified Translation\n\u003c/li\u003e\u003cli\u003ePhiên dịch - Interpretation\n\u003c/li\u003e\u003cli\u003eHiệu đính bản dịch - Proofreading\n\u003c/li\u003e\u003cli\u003eDịch vụ cung cấp tin theo yêu cầu - News Services On Demand\n\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style\u003d\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eHãy \u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/lien-he-voi-chung-toi-talk-to-us.html\"\u003eliên hệ\u003c/a\u003e với chúng tôi để có báo giá tốt nhất và phục vụ tận tình\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-7881466545579392514?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/06/ngay-quoc-te-tieng-tay-ban-nha-lan-thu.html#comment-form","title":"2 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/7881466545579392514"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/7881466545579392514"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/06/ngay-quoc-te-tieng-tay-ban-nha-lan-thu.html","title":"Ngày quốc tế tiếng Tây Ban Nha lần đầu tiên"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"2"}},{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-31388682.post-7441587189537648777"},"published":{"$t":"2009-05-12T15:16:00.024+07:00"},"updated":{"$t":"2009-08-08T16:42:01.938+07:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ngoại ngữ"}],"title":{"type":"text","$t":"Trắc nghiệm tiếng Anh"},"content":{"type":"html","$t":"*\u003cb\u003eTính năng\u003c/b\u003e\u003cbr\u003e\nTiện ích này giúp bạn dễ dàng kiểm tra khả năng tiếng anh của mình nhanh với rất nhiều câu hỏi và mỗi khi chọn xong bạn có thể tự đánh giá. \u003cbr\u003e\n*\u003cb\u003eBí quyết\u003c/b\u003e\u003cbr\u003e\nLuôn học hỏi từ sách vở, đọc báo, nghe radio, nghe nhạc bằng ngôn ngữ bạn đang cần học cũng là cách học rất tốt và hiệu quả nhất. Điều quan trọng hơn cả là bạn có niềm đam mê yêu thích, bạn sẽ làm được. \u003cbr\u003e\n*\u003cb\u003eCách dùng\u003c/b\u003e\u003cbr\u003e\nClick chuột vào ô chọn trả lời, chuyển tiếp bạn ấn chọn nút mũi tên bên dưới cùng. Sau khi chọn câu trả lời, nếu xuất hiện dấu gạch chéo màu đỏ có nghĩa là câu trả lời của bạn sai và bên dưới ngay đó có đáp án đề xuất; nếu câu chọn của bạn có dấu chữ 'v' màu xanh thì câu trả lời của bạn đúng, hãy chuyển đến câu tiếp theo. Hai câu cuối là kiểm tra nghe, trước tiên bạn ấn chọn nút play để nghe, sau đó ấn chọn câu trả lời. Cuối cùng sẽ hiện ra bản thông báo số câu đúng và số câu sai bạn đã đạt, và đánh giá bạn ở trình độ nào. Đến đây, bạn muốn làm tiếp hãy ấn F5 trên bàn phím hoặc chọn chuột phải và chọn Refresh, trang web sẽ tự chuyển và bạn thực hiện lại từ đầu\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cb\u003eChúc bạn vui và cảm thấy hữu ích với tiện ích này\u003c/b\u003e\u003c/center\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cscript type\u003d\"text/javascript\" src\u003d\"http://cdn.widgetserver.com/syndication/subscriber/InsertWidget.js\"\u003e\u003c/script\u003e\u003cscript\u003eif (WIDGETBOX) WIDGETBOX.renderWidget('738c1eeb-202b-4a22-8fee-21bbe4d9d61e');\u003c/script\u003e\u003cnoscript\u003eGet the \u003ca href\u003d\"http://www.widgetbox.com/widget/english-level-test\"\u003eEnglish level test\u003c/a\u003e widget and many other \u003ca href\u003d\"http://www.widgetbox.com/\"\u003egreat free widgets\u003c/a\u003e at \u003ca href\u003d\"http://www.widgetbox.com\"\u003eWidgetbox\u003c/a\u003e!\u003c/noscript\u003e\u003c/center\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cscript type\u003d\"text/javascript\"\u003e\u003c!--\ngoogle_ad_client \u003d \"pub-1191626947094790\";\n/* 728x90, created 5/12/09 */\ngoogle_ad_slot \u003d \"8692759519\";\ngoogle_ad_width \u003d 728;\ngoogle_ad_height \u003d 90;\n//--\u003e\n\u003c/script\u003e\n\u003cscript type\u003d\"text/javascript\"\nsrc\u003d\"http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js\"\u003e\n\u003c/script\u003e\u003c/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cb\u003eHãy liên hệ với chúng tôi để có báo giá dịch thuật tốt nhất\u003c/b\u003e\u003c/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/lien-he-voi-chung-toi-talk-to-us.html\" target\u003d\"_top\"\u003e\u003cimg src\u003d\"http://i282.photobucket.com/albums/kk268/mrphamvan/Contact-dtv.jpg\" border\u003d\"0\" alt\u003d\"Dịch thuật miễn phí từ SDL\" /\u003e\u003c/a\u003e\u003c/center\u003e\u003cbr\u003e\n------------------\u003cbr\u003e\n\u003cb\u003e\u003cfont color\u003d'olive'\u003eBài viết cùng loại\u003c/font\u003e\u003c/b\u003e \n\u003cul type\u003d\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/06/giai-ma-ngon-ngu-cua-teen.html\" target\u003d\"_top\"\u003e\"Giải mã\" ngôn ngữ của teen\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/white-ribbon-oat-canh-co-vang-tai-lien.html\" target\u003d\"_top\"\u003e“The White Ribbon” đoạt Cành cọ vàng tại LHP Cannes lần thứ 62\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/may-tim-kiem-tieng-viet-va-mang-xa-hoi.html\" target\u003d\"_top\"\u003eMáy tìm kiếm tiếng Việt và mạng xã hội\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/giac-ngu-co-chuc-nang-tang-cuong-ky.html\" target\u003d\"_top\"\u003eGiấc ngủ có chức năng tăng cường kỹ năng ngôn ngữ\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/tieng-long-dan-game-vinh-du-la-tu-tieng.html\" target\u003d\"_top\"\u003eTiếng lóng dân game vinh dự là từ tiếng Anh thứ 1 triệu!\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/babylon-pro-7.html\" target\u003d\"_top\"\u003ePhần mềm từ điển và dịch thuật Babylon Pro 7.5.2\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/cong-cu-dich-thuat-cho-microsoft-office.html\" target\u003d\"_top\"\u003eCông cụ dịch thuật cho Microsoft Office\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/trac-nghiem-tieng-anh_12.html\" target\u003d\"_top\"\u003eTrắc nghiệm tiếng Anh\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/cong-cu-dich-thuat-truc-tuyen.html\" target\u003d\"_top\"\u003eCông cụ dịch thuật trực tuyến\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/phan-mem-dich-thuat-nao-tot-nhat.html\" target\u003d\"_top\"\u003ePhần mềm nào dịch thuật tốt nhất\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href\u003d\"http://dichthuatviet.blogspot.com/2009/05/tu-ien-tieng-anh-ky-thuat-xay-dung.html\" target\u003d\"_top\"\u003eTừ điển tiếng Anh kỹ thuật xây dựng\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\u003cdiv class\u003d\"blogger-post-footer\"\u003eDịch thuật Việt\nSố 111B, Tôn Thất Tùng, Đống Đa, Hà Nội\nĐiện thoại: 844.35745917 - 0915502269 - 0945259798\nEmail: dichthuatviet@gmail.com - dichthuatviet@yahoo.com\u003cimg width\u003d'1' height\u003d'1' src\u003d'https://blogger.googleusercontent.com/tracker/31388682-7441587189537648777?l\u003dwww.dichthuatonline.net' alt\u003d'' /\u003e\u003c/div\u003e"},"link":[{"rel":"replies","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/05/trac-nghiem-tieng-anh_12.html#comment-form","title":"1 Comments"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/7441587189537648777"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"http://www.blogger.com/feeds/31388682/posts/default/7441587189537648777"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"http://www.dichthuatonline.net/2009/05/trac-nghiem-tieng-anh_12.html","title":"Trắc nghiệm tiếng Anh"}],"author":[{"name":{"$t":"Dịch thuật Việt"},"uri":{"$t":"http://www.blogger.com/profile/03008168286036769181"},"email":{"$t":"dichthuatviet@gmail.com"},"gd$extendedProperty":{"xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","name":"OpenSocialUserId","value":"00536261155721121678"}}],"thr$total":{"$t":"1"}}]}});